译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰(qia)如真得到了修道成仙之术。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
镜湖水面如明(ming)镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
让我只急得白发长满了头颅。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉(mei)峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地(di)(di)间。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
寒浞娶了羿妃纯狐(hu)氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
桂殿哀(ai)愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
18.沓(tà):会合,指天地相合。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
⑸与:通“欤”,吗。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
38.缘:沿、循。大江:指长江。