译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当(dang)响声错杂。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
偏坐金鞍上从(cong)容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
登高欲遣杂念去,更招思(si)念故乡情。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫(fu)的妻子从门(men)缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
离开家乡后客宿在并州这个(ge)地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
浑是:全是。
⑴六州歌头:词牌名。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
[19]俟(sì):等待。