译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不(bu)断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染(ran)沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫(fu)在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
闲时观看石镜使心(xin)神清净,
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
赏罚适当一一分清。
注释
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
惟:句首助词。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⒀垤(dié):小土丘。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
120、清:清净。