译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻(zu)隔啊,什么时候我们母子再(zai)能交相见面? 想(xiang)想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向(xiang)远方望去,突然(ran)觉得(de)魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
在平地(di)上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红(hong)色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
绿笋:绿竹。