译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了(liao)几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
载着云(yun)旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
诗人有(you)感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我躺在船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑻游女:出游陌上的女子。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。