译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们(men)流泪流到天明。
为(wei)何羿能射穿七层(ceng)皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分(fen)清楚,回娘家去看父母。
晋献(xian)公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心不改变。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
21. 直:只是、不过。
〔17〕为:创作。
①湖:杭州西湖。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
焉:哪里。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
32.徒:只。