译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万(wan)支船篙在这里头。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只(zhi)能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到(dao)来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其(qi)他用来维持生(sheng)活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可(ke)能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
败絮:破败的棉絮。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
愿:仰慕。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。