首页 古诗词 昆仑使者

昆仑使者

未知 / 吴则礼

"古殿春残绿野阴,上皇曾此驻泥金。三城帐属升平梦,
展画趋三圣,开屏笑七贤。贮怀青杏小,垂额绿荷圆。
惜别远相送,却成惆怅多。独归回首处,争那暮山何。
日日熏风卷瘴烟,南园珍果荔枝先。灵鸦啄破琼津滴,
"口宣微密不思议,不是除贪即诫痴。只待外方缘了日,
夜来雪压村前竹,賸见溪南几尺山。"
河静胶行棹,岩空响折枝。终无鹧鸪识,先有鹡鸰知。
"未知军法忌偏颇,徒解于思腹漫皤。
沙河留不定,春草冻难青。万户封侯者,何谋静虏庭。"
象外烟霞有句通。几度相留侵鼓散,频闻会宿着僧同。


昆仑使者拼音解释:

.gu dian chun can lv ye yin .shang huang zeng ci zhu ni jin .san cheng zhang shu sheng ping meng .
zhan hua qu san sheng .kai ping xiao qi xian .zhu huai qing xing xiao .chui e lv he yuan .
xi bie yuan xiang song .que cheng chou chang duo .du gui hui shou chu .zheng na mu shan he .
ri ri xun feng juan zhang yan .nan yuan zhen guo li zhi xian .ling ya zhuo po qiong jin di .
.kou xuan wei mi bu si yi .bu shi chu tan ji jie chi .zhi dai wai fang yuan liao ri .
ye lai xue ya cun qian zhu .sheng jian xi nan ji chi shan ..
he jing jiao xing zhao .yan kong xiang zhe zhi .zhong wu zhe gu shi .xian you ji ling zhi .
.wei zhi jun fa ji pian po .tu jie yu si fu man po .
sha he liu bu ding .chun cao dong nan qing .wan hu feng hou zhe .he mou jing lu ting ..
xiang wai yan xia you ju tong .ji du xiang liu qin gu san .pin wen hui su zhuo seng tong .

译文及注释

译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情(qing),云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
  子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突(tu)出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们(men)都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕(zhen)席也干了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡(dang),品格高洁。

注释
察纳:认识采纳。察:明察。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
25.遂:于是。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
(9)诛:这里作惩罚解。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。

赏析

  令人觉得奇怪的是,用散文的形式写作喜雨的,在文学史上却并不多见。因此,苏轼的这篇散文《《喜雨亭记》苏轼 古诗》就显得十分突出了。当然,如果仅仅是因为前人未写而自己写了这一题材,对文学史有所贡献尚不足为奇。一旦后人接手写作,超越了前人的作品,那么前者就只能有一点文学史的价值而谈不到什么艺术的永恒价值了。苏轼的《《喜雨亭记》苏轼 古诗》却不是这样,因为它自身就具有很高的艺术价值,有许多令人品味的地方。也许正是这一点,使得后来的作家裹足不前,心甘情愿地让苏轼一枝独秀了吧。
  可知最好的诗,必须做到句有馀味,编有馀意,总起来说,就是不可把话说尽,要留有让读者思考的馀地。作诗者固然要达到这样一种艺术高度,读诗者也需要具备一种探索馀味、馀意的高度欣赏力。
  前四句是倒写,实际上应是“铙吹发西江,秋空多清响。寥落云外山,迢递舟中赏。”诗人的船从西江出发,秋天的天空发出清脆的响声。外面的云山外多么冷落,清静。诗人从舟中远远地看着两岸,欣赏这自然景色。铙吹,指演奏铙歌,为王维等送行。迢递,远远的。其时据《王维年谱》载: “王维……迁殿中侍御史。是冬,知南选,自长安经襄阳、郢州、夏口至岭南。”
  《《碛中作》岑参 古诗》诗仅四句,但每句诗都有不同的艺术特点。起句有一股勃发的激情和大无畏的精神,雄奇壮美而豪迈;次句情深意远,含蕴丰富;三句以设问兜转,宕开前句,有转折回旋的韵致;结句似答非答,以景作结,于暮色苍茫之中,使人感到气象壮阔。整首诗显示出悲壮苍凉的艺术风格。杜甫称赞岑参的诗“篇终接浑茫”(《寄彭州高三十五使君适虢州二十七长史参三十韵》),这是指他的诗结尾浑厚,气象阔大,不可窥其涯际。从结句“平沙万里绝人烟”(一本作“平沙莽莽绝人烟”)来看,境界阔大,茫无边际,“篇终接浑茫”五字,是当之无愧的。
  杜甫写此诗时,安史之乱未平。作者虽然避乱在四川,暂时得以“坦腹《江亭》杜甫 古诗”,到底还是忘不了国家安危的,因此诗的最后,就不能不归结到“江东犹苦战,回首一颦眉”,又陷入满腹忧国忧民的愁绪中去了。杜甫这首诗表面上悠闲恬适,骨子里仍是一片焦灼苦闷。这正是杜甫不同于一般山水诗人的地方。
  文章写得颇有特色。首先,叙述角度富于变化。作者采用多角度方法反复表现自己的观点:第一部分以简练的笔墨叙写了盘谷之美及得名的由来。第二部分借李愿之口,用两宾夹一主的手法写三种人的作为和生活:一种是高官权臣,声势显赫,穷奢极欲;一种是隐居之士,洁身自好,无毁无忧;一种是钻营之徒,趋炎附势,行为可鄙。这是文章的主体部分,看似叙述李愿言论,实含作者强烈感情。第三部分,先用“壮之”赞美李愿的话,表明“愿之言”即“愈之意”;再以“歌”词极言盘谷之美、隐居之乐和向往之情,以第一人称口气直接表明自己的观点与态度,使整个内容表达委婉曲折,一唱三叹,体现了作者的巧妙构思。
  柳开生活在北宋初年,宋诗尚未形成铺陈直述,以议论说理见著的特色。同样的内容,在欧阳修诗里却是“胡人以鞍马为家,射猎为俗,泉甘草美无常处,鸟惊兽骇争驰逐”(《明妃曲和王介甫作》)的质直表现。后来苏辙出使辽国时,在《虏帐》诗中也是“舂粮煮雪安得饱,击兔射鹿夸强雄”,“钓鱼射鹅沧海东”,“弯弓射猎本天性”(《栾城集》卷十六)的夹叙夹议。比较起来,柳开此诗犹有唐人风韵,空灵蕴藉,情辞丰腴。在以意趣气骨、拗折瘦劲取胜的宋诗中,也应算是别具一格的了。而柳开曾经“部送军粮至涿州”,“使河北”,“知代州”,又“徙忻州刺史”,并且“善射”、“倜傥重义”(《宋史?柳开传》),则又可以使我们知道《《塞上》柳开 古诗》诗写得如此成功,乃是与诗人身历其境,具有实际生活体验紧密相关的。
  整首诗庄中含谐,直中有曲。表现了东坡其人其诗特有的风格。读之使人击节可叹,极易受感染。
  其二
  这是一首短短的夹杂抒情的叙事诗,将一个情爱故事表现得真切自然。诗中女子情深意笃,爱得坦荡,爱得热烈。即便婚后之怨,也是用心专深的折射。真真好一个善解人意、勤劳聪慧、果敢率真、通情明义的鲜明形象。在婚前,她怀着对《氓》佚名 古诗炽热的深情,勇敢地冲破了礼法的束缚,毅然和《氓》佚名 古诗同居,这在当时来说,是一件难能可贵的事。按理说,婚后的生活应该是和睦美好的。但事与愿违,她却被《氓》佚名 古诗当牛马般使用,甚至被打被弃。原因就是当时妇女在社会上和家庭中都没有地位,而只是的丈夫的附庸。这种政治、经济的不平等决定了男女在婚姻关系上的不平等,使《氓》佚名 古诗得以随心所欲地玩弄、虐待妇女而不受制裁,有抛弃妻子解除婚约的权利。“始乱终弃”四字,正可概括《氓》佚名 古诗对女子的罪恶行为。因此她虽曾勇敢地冲破过封建的桎梏,但她的命运,终于同那些在父母之命、媒妁之言压束下逆来顺受的妇女命运,很不幸地异途同归了。“士之耽兮,犹可说也;女之耽也,不可说也!”诗人满腔愤懑地控诉了这社会的不平,使这诗的思想意义更加深化。诗中女主人公的惨痛经历,可说是阶级社会中千千万万受压迫受损害的妇女命运的缩影,故能博得后世读者的共鸣。
  紧接着“苍茫远山口,豁达胡天开”一联,借用上联的意象写“驱马”前行,“北风”呼啸,征途更为苦寒,将“哀”意更进一层。
  李白的五律,具有近似于古体的特点。这,一方面体现在往往不受声律的约束,在体制上近古;而更主要地则是他的五律绝无初唐的浮艳气息,深情超迈而又自然秀丽。像这首《谢公亭》,从对仗声律上看,与唐代一般律诗并无多大区别,但从精神和情致上看,说它在唐代律诗中带点古意却是不错的。李白有意要矫正初唐律诗讲究词藻着意刻画的弊病,这首《谢公亭》就是信笔写去而不着力的。“客散青天月,山空碧水流”,浑括地写出了谢公死后亭边的景象,并没有细致的描绘,但青天、明月、空山、碧水所构成的开阔而又带有寂寞意味的境界,却显得高远。至于(zhi yu)诗的后四句,王夫之说得更为精辟:“五六不似怀古,乃以怀古。‘今古一相接’五字,尽古今人道不得。神理、意致、手腕,三绝也。”(《唐诗评选》)因为“池花春映日,窗竹夜鸣秋”二句,写得悠远飘逸,看似描绘风光,而怀古的情思已包含在其中。“今古一相接”五字,一笔排除了古今在时间上的障碍,雄健无比。尤其是“一相接”三字,言外有谢公死后,别无他人,也就是“古来相接眼中稀”(《金陵城西月下吟》)的意思。这样就使得李白的怀念谢公,与一般人偶尔发一点思古的幽情区别开了,格外显得超远。像这种风神气概,就逼近古诗,而和一般的初唐律诗面貌迥异。
  首句写景,并列三个意象(孤舟、微月、枫林)。在中国古典诗歌中,本有借月光写客愁的传统。而江上见月,月光与水光交辉,更易牵惹客子的愁情。王昌龄似乎特别偏爱这样的情景:“亿君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长”,“行到荆门向三峡,莫将孤月对猿愁”,等等,都将客愁与江月联在一起。而“孤舟微月”也是写的这种意境,“愁”字未明点,是见于言外的。“枫林”暗示了秋天,也与客愁有关。这种阔叶树生在江边,遇风发出一片肃杀之声(“日暮秋风起,萧萧枫树林”),真叫人感到“青枫浦上不胜愁”呢。“孤舟微月对枫林”,集中秋江晚来三种景物,就构成极凄清的意境(这种手法,后来在元人马致远《天净沙》中有最尽致的发挥),上面的描写为筝曲的演奏安排下一个典型的环境。此情此境,只有音乐能排遣异乡异客的愁怀了。弹筝者于此也就暗中登场。“分付(fen fu)”同“与”字照应,意味着奏出的筝曲与迁客心境相印。“水调子”本来哀切,此时又融入流落江湖的乐人(“流人”)的主观感情,引起“同是天涯沦落人”的迁谪者内心的共鸣。这里的“分付”和“与”,下字皆灵活,它们既含演奏弹拨之意,其意味又决非演奏弹拨一类实在的词语所能传达于万一的。它们的作用,已将景色、筝乐与听者心境紧紧钩连,使之融成一境。“分付”双声,“鸣筝”叠韵,使诗句铿锵上口,富于乐感。诗句之妙,恰如钟惺所说:“‘分付’字与‘与’字说出鸣筝之情,却解不出”(《唐诗归》)。所谓“解不出”。乃是说它可意会而难言传,不象实在的词语那样易得确解。
  三联:“胡来不觉潼关隘,龙起犹闻晋水清。”
  清代张玉谷《古诗赏析》卷五评此诗说:“首三,正说,意言已尽,后五,反面竭力申说。如此,然后敢绝,是终不可绝也。迭用五事,两就地维说,两就天时说,直说到天地混合,一气赶落,不见堆垛,局奇笔横。”可谓句句在理。
  诗的最后八句,是第三部分。在这部分中,诗人熔铸佛经故事和佛典词句来抒写他的激情:“先生读书尽三藏,最喜维摩卷里多清词。又闻净土落花深四寸,暝目观赏尤神驰。西方净国未可到,下笔绮语何漓漓。安得树有不尽之花(zhi hua)更雨新好者,三百六十(liu shi)日长是落花时。”
  “昔年曾向五陵游,子夜歌清月满楼”,诗歌的首联从回忆入笔,诗人回忆起当年在长安城游历时所见到的情形。所谓“五陵”,原是指汉代帝王的五座陵墓,因当时每立一座陵,都把四方富家豪族和外戚迁至陵墓附近居住,故而“五陵”又代指豪贵所居之处。诗中的“五陵”是指都城长安。白居易《琵琶行》诗中有:“五陵年少争缠头,一曲红峭不知数。”昔年所见,诗人印象最深的是已是夜半之时,那些豪门贵族依旧是追欢逐乐,灯红酒绿,沉溺于声色之中。“子夜”,这里既可指夜半子时,也可指乐府古曲,《乐府诗集·四四·子夜歌》:“乐府解题日:后人更为四时行乐之词,谓之子夜四时歌。”可知其曲皆歌唱男欢女爱的内容。首联描绘了明月清辉普照高楼,一片歌舞升平、欢歌达旦的景象,实已暗窝讽刺之意。
  中间两句是转折句,起承上启下的作用。诗人原本以为这种同赴侯门、走马章台、献赋金宫、醉卧酒筵的得意生活会永远持续下去,谁知好景不长,平地风雷,安史之乱爆发了。“函谷忽惊胡马来”,即指安史叛军攻陷潼关,占领东西两京。一个“忽”字表现出这次战乱的出乎意料,忽然之间,平静的生活就这样被打乱了,诗人再也无法过以前那种无忧无虑的生活了。
  于是,三句紧承前二句来。“胡麻好种无人种”,可以理解为赋(直赋其事):动乱对农业造成破坏,男劳动力被迫离开土地,“纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西”,田园荒芜。如联系末句,此句也可理解为兴:盖农时最不可误,错过则追悔无及;青春时光亦如之,一旦老大,即使征人生还也会“纵使相逢应不识”呢。以“胡麻好种无人种”兴起“正是归时底不归?”实暗含“感此伤妾心,坐愁红颜老”意,与题面“《怀良人》葛鸦儿 古诗”正合。

创作背景

  贾循州即贾似道(1213─1275),字师宪。理宗时,以外戚入朝,官至左丞相,权倾朝野。端平初(1234)蒙古兵灭金后,进攻鄂州,贾似道名为守汉阳,实际上向敌人纳币请和,而又诡称用兵解围,欺上瞒下,品质极为恶劣。当时,吴潜为右丞相,移兵黄州,扼守长江要冲,积极抗元。贾似道因怀疑吴潜对他不利,就利用吴潜同理宗在立太子问题上的矛盾,唆使沈炎诬告吴潜,致使吴潜含冤被贬。时吴已年近七十,为国忧伤不已,进而贾似道又派人将吴毒死于循州,正直士人无不愤恨,民间亦有歌谣讽刺。

  

吴则礼( 未知 )

收录诗词 (8475)
简 介

吴则礼 吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼着有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

杏花天·咏汤 / 伍上章

"大沩清复深,万象影沈沈。有客衣多毳,空门偈胜金。
男子登舟与登陆,把心何不一般行。"
"兰蕙芬香见玉姿,路傍花笑景迟迟。
古人重畎亩,有禄不待干。德成禄自至,释耒列王官。
日晚独登楼上望,马蹄车辙满尘埃。"
若同人世长相对,争作夫妻得到头。
片云穿塔过,枯叶入城飞。翻怕宾鸿至,无才动礼闱。"
江海扁舟客,云山一衲僧。相逢两无语,若个是南能。


水龙吟·落叶 / 郦雪羽

马渴黄河冻,雁回青冢春。到蕃唯促战,应不肯和亲。"
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。
歌舞片时间,黄金翻袖取。只看舞者乐,岂念织者苦。
曾向五湖期范蠡,尔来空阔久相忘。"
重门深掩几枝花,未胜红儿莫大夸。
"我惜今宵促,君愁玉漏频。岂知新岁酒,犹作异乡身。
山岳还青耸,穹苍旧碧鲜。独夫长啜泣,多士已忘筌。
"春楼处子倾城,金陵狎客多情。朝云暮雨会合,


李波小妹歌 / 宁雅雪

否去泰来终可待,夜寒休唱饭牛歌。"
"为国推贤匪惠私,十金为报遽相危。
闲来披衲数,涨后卷经看。三境通禅寂,嚣尘染着难。"
扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。"
知有持盈玉叶冠,剪云裁月照人寒。
功高马卸黄金甲,台迥宾欢白玉樽。九穗嘉禾垂绮陌,
"草衣荷笠鬓如霜,自说家编楚水阳。满岸秋风吹枳橘,
日月中时八面明。海水旋流倭国野,天文方戴福州城。


闻官军收河南河北 / 邗宛筠

千古浮云共归思,晓风城郭水花香。"
白云山下懒归耕。题桥每念相如志,佩印当期季子荣。
方者露圭角,尖者钻箭簇。引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。
浅映宫池水,轻遮辇路尘。杜回如可结,誓作报恩身。"
入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。 惭愧四邻教断火,不知厨里久无烟。
"行宫接县判云泉,袍色虽青骨且仙。鄠杜忆过梨栗墅,
涤砚松香起,擎茶岳影来。任官当此境,更莫梦天台。"
谁能惆怅磻溪事,今古悠悠不再逢。"


浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓 / 锺离凝海

"早于喧杂是深雠,犹恐行藏坠俗流。高寺懒为携酒去,
若向吾唐作双瑞,便同祥凤与祥麟。"
二十年前曾此到,一千年内未归来。"
梁尘寂寞燕归去,黄蜀葵花一朵开。"
记得街西邻舍否,投荒南去五千馀。"
莫上孤城频送目,浮云西北是家林。"
"大华积秋雪,禁闱生夜寒。砚冰忧诏急,灯烬惜更残。
此时花下逢仙侣。弯弯狂月压秋波,两条黄金f8黄雾。


赠田叟 / 乌孙家美

"坐彻秦城夏,行登越客船。去留那有着,语默不离禅。
"非凿非疏出洞门,源深流崄合还分。高成瀑布漱逋客,
"茅亭客到多称奇,茅亭之上难题诗。出尘景物不可状,
怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。"
"连环要解解非难,忽碎瑶阶一旦间。
楚郊千树秋声急,日暮纷纷惹客衣。"
小桃花发春风起,千里江山一梦回。"
"湘浦梅花两度开,直应天意别栽培。玉为通体依稀见,


鹊踏枝·梅落繁枝千万片 / 壤驷单阏

"社后重阳近,云天澹薄间。目随棋客静,心共睡僧闲。
"绣裙斜立正销魂,侍女移灯掩殿门。
"不把渔竿不灌园,策筇吟绕绿芜村。得争野老眠云乐,
"春雪下盈空,翻疑腊未穷。连天宁认月,堕地屡兼风。
"幽独起侵晨,山莺啼更早。门巷掩萧条,落花满芳草。
大抵世间幽独景,最关诗思与离魂。"
谁知尽日看山坐,万古兴亡总在心。"
故巢因雨却闻腥。几时翔集来华表,每日沈吟看画屏。


云州秋望 / 左丘凌山

接下不勤徒好士,叶公何异鲁哀公。"
楼憩长空鸟,钟惊半阙人。御沟圆月会,似在草堂身。"
度雪云林湿,穿松角韵清。崔家开锦浪,忆着水窗声。"
滴破春愁压酒声。满野红尘谁得路,连天紫阁独关情。
"寸心杳与马蹄随,如蜕形容在锦帷。江上月明船发后,
"下压重泉上千仞,香云结梦西风紧。纵有精灵得往来,
独卧空床好天气,平生闲事到心中。"
清词好个干人事,疑是文姬第二身。"


望秦川 / 范姜玉宽

何事泪痕偏在竹,贞姿应念节高人。"
"年少髭须雪欲侵,别家三日几般心。朝随贾客忧风色,
世间无复旧尘埃。嘉祯果中君平卜,贺喜须斟卓氏杯。
"买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣。
茂陵春竟绿,金掌曙空寒。何似先生去,翩翩逐彩鸾。"
"社鼠穿墙巧庇身,何由攻灌若为熏。
花市香飘漠漠尘。今日尚追巫峡梦,少年应遇洛川神。
星斗离披烟霭收,玉蟾蜍耀海东头。(《月诗》)


省试湘灵鼓瑟 / 潮水

已报新回驾,仍闻近纳隍。文风销剑楯,礼物换旂裳。
如今父老偏垂泪,不见承平四十年。"
名宦由来致苦辛。皎日还应知守道,平生自信解甘贫。
"逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。身为醉客思吟客,
"世人贪利复贪荣,来向湖边始至诚。
几时重会鸳鸯侣,月下吹笙和彩鸾。"
斋时山下白衣来。松因往日门人种,路是前生长老开。
见说武王天上梦,无情曾与傅岩通。"