译文
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
在寒(han)灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来(lai)辞》。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
采集药(yao)物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻(jun)如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
没有人知道道士的去向,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
沉,沉浸,埋头于。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
巃嵸:高耸的样子。
山院:山间庭院。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。