译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
家里已经没有亲人(ren)(ren)了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前(qian)途坎坷,走投无路(lu),无船可渡。
那些下拜迎接大官长(chang)上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
魂魄归来吧!
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
终于知道君(jun)的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。