译文
子卿足下:
干枯的(de)庄稼绿色新。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事(shi)万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂(ang)。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
回答说:“(既然)斥(chi)责这种行为是罪过而又效仿(fang)它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
弛:放松,放下 。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
香气传播得越远越显得清幽,