译文
兴趣浓时(shi)常常独来独往去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
池塘上没有什么风,只(zhi)有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
可怜夜夜脉脉含离情。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今(jin)政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
怀念(nian)你(ni)们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
来欣赏各种舞乐歌唱。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
诱:诱骗
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(9)侍儿:宫女。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
(7)焉:于此,在此。