译文
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了(liao)了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
肃宗即(ji)位的第二年,闰八月初一日那天,
不知自己嘴,是硬还是软,
焦遂五杯酒下肚,才(cai)得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
为何贤子竟伤母(mu)命,使她肢解满地尸骨?
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有(you)发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
忽然想起天子周穆王,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
还有勇武有力的陈将军,执(zhi)行诛讨奋发忠烈。
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(20)遂疾步入:快,急速。