译文
已经觉(jue)得窗外是无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒(jiu)可不要斟浅了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
崇尚效法前代的三王明君。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫(jiao)着飞过。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡(dan)淡的春烟。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
遥望:远远地望去。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑹共︰同“供”。
(25)凯风:南风。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑸通夕:整晚,通宵。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。