译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
盘根错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削(xiao)雕饰。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那(na)么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
杀气春夏秋三季腾起(qi)阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广(guang);对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所(suo)以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
茕茕:孤单的样子
⒀罍:酒器。
(3)草纵横:野草丛生。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
(14)意:同“臆”,料想。