译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做(zuo)的花饰垂挂在两鬓。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能(neng)在吴兴滞留岁月?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付(fu)给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
汉江滔滔宽又广,想(xiang)要渡过不可能。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄(qi)苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家(jia)园。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
旧节:指农历九月初九重阳节。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
③隤(tuí):跌倒。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。