译文
远离家乡啊(a)异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦(ku)的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙(mang)于采花的蜂蝶。
席中风流公子名叫无忌,座上(shang)俊俏佳人号称莫(mo)愁。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾(zeng)把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
魂魄归来吧!
尾声:
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
生命随风飘转,此身(shen)历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
(11)香炉:南香炉峰。瀑布:黄岩瀑布。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑥轻寒:轻微的寒冷。