译文
娇柔的面貌健康(kang)的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
圣君得到贤(xian)相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战(zhan)场,天子的军旗在寒风中飘扬(yang)。得力的将官有、武、古(gu)、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下(xia)了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄(huang)昏的清凉。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游(you),他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。