译文
在一次华堂宴会上,帘幕(mu)开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆(gan),竟使人不堪其压迫,痛(tong)苦不已。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
羡慕隐士已有所(suo)托,
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过(guo)芙蓉花。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
喧(xuan)闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
⑷风定:风停。
而:表顺连,不译
⑤英灵:指屈原。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
1、资:天资,天分。之:助词。