译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可(ke)以废除呢(ne)?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
有一树(shu)梅花凌寒早开,枝条洁白如(ru)玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
②簇:拥起。
41将:打算。
华发:花白头发。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”