译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里(li)之外作客飘零未能回转家门。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
仔细望去,平原之上又(you)新增了众多新坟,
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收(shou),滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
7可:行;可以
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。