译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废(fei)墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个(ge)西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
“谁会归附他呢?”
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中(zhong)间。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
这和如今的某些(xie)人一样,佞臣贼子陷害忠良。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
汝:人称代词,你。
⑵在(zài):在于,动词。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⒀河:黄河。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。