译文
你的进退升沉都命中已(yi)定,用不着去询问善卜的君平。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得(de)这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心(xin)只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成(cheng),而残暴的本性终究没(mei)有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
【当】迎接
11、无所挟:就算是没有什么才华。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。