译文
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的(de)结局为苦。
都与尘土黄沙伴随到老。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
就没有急风暴雨呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮(man)人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请(qing)带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其(qi)乐(le)也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
119、相道:观看。
⑴适:往。
西风:秋风。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。