译文
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
姑(gu)苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
它们有雨露(lu)(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看(kan),又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词(ci)句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
128、堆:土墩。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑷韶光:美好时光。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。