译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了(liao)(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而(er)来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁(ning)愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
月光明亮星光稀疏(shu),一群寻巢乌鹊向南(nan)飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
迟来的燕子飞进西(xi)城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
门外,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
注释
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
[13] 厘:改变,改正。
凉生:生起凉意。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⒂平平:治理。
9.窥:偷看。