译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马(ma)走在洛河长堤。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
堤上踏青赏春的游人(ren)如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京(jing)城弹奏箜篌。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴(xing)盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车(che)子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
遥远漫长那无止境啊,噫!
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(22)上春:即初春。
⑺胜:承受。
18.嗟(jiē)夫:唉
⒂将王命:奉皇上的旨意。