译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥(yao)地远,万(wan)水千山阻隔,哪里知道故园今在(zai)(zai)何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成(cheng),因我痛苦的彻夜难眠。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
今夜不知道到哪里去投(tou)宿,在这沙漠中万里不见人烟。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉(la)着你的手,和你一起老去。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑴点绛唇:词牌名。
⑶霁(jì):雨止。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
①蔓:蔓延。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。