译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清(qing)音管乐?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
为何贤臣品德虽(sui)同,却遭受不同结局?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得(de)清究竟是有情还是无情呢?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了,人烟稀(xi)少的长安城里草木茂密。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂(piao)泊不定,好似无法(fa)拴系的小船。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
⑷已而:过了一会儿。
43. 夺:失,违背。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。