译文
我要学仙去了,希望可以与(yu)仙人琴高谈心。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
当时( 唐朝 )的人讥(ji)笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦(yi)微有化作云霞的趋势。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就(jiu)是传说中黄帝乘龙飞天时不(bu)小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐(zuo)上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿(shou)与天齐,可以活(huo)到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
其五
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续(xu)。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
寡:少。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
【急于星火】
(81)知闻——听取,知道。
异材:优异之材。表:外。
环:四处,到处。