译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
造一(yi)座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
咱们一起拂衣而(er)去,管他个臭主人(ren),咱们一起万里翱翔去!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟(jing)奔向(xiang)哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役(yi);在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。