译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
就没有急风暴雨呢?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
这一年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五(wu)捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕(mu),筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调(diao)柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像(xiang)从前那样娇美?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
虞:通“娱”,欢乐。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
碣石;山名。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。