译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
泰山不能损坏毫发,颜渊无(wu)意羡慕老聃和彭祖。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在(zai)只有唐朝的草木青青。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣(yi)袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
春风吹绿了芳草,在白云(yun)的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
半夜时到来,天明时离去。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
86. 骇:受惊,害怕。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
④分张:分离。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
舍:释放,宽大处理。