译文
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
老百姓从此没有哀叹处。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着(zhuo)。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
斜月慢慢下沉,藏在海(hai)雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨(hen)自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和(he)孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
13.山楼:白帝城楼。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
相谓:互相商议。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。