译文
九月时,江南的花都开结束了但这个(ge)芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国(guo)的官廷。
唐大历二年十月十九日(ri),我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧(qiao)在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉(xi)戏(xi),形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
高峻的峨(e)眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
12、迥:遥远。
⑷凉州:在今甘肃一带。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(196)轻举——成仙升天。
①蛩(qióng):蟋蟀。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
烟波:湖上的水气与微波。