译文
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归(gui)。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺(yi))的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽(sui)然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
送来一阵细碎鸟鸣。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
①聘婷:美貌。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
82、贯:拾取。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。