译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
魂啊回来吧!
孔子向东游历,见到两个小孩(hai)在争辩,就(jiu)问他们在争辩的原因。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社(she)会局势的不满。)
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我(wo)曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马(ma)、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大(da)臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
(72)底厉:同“砥厉”。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
将:伴随。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”