译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们(men)(men)没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
青春(chun)年华在闺(gui)房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着(zhuo)清爽的风。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
云化飞雨从江面上扑来,卷起(qi)浮尘直入你的珠帘帷帐。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
漫漫长夜让人提不起一点精(jing)神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
(3)茕:孤独之貌。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
②雏:小鸟。