译文
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那(na)就是黄州、惠州和儋州。
中央主峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托(tuo)着苍苍茫茫的乱云,禾黍(shu)行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片(pian)黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅(niao)袅如云。东风吹(chui)得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
12、益:更加
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。