译文
白云(yun)依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都(du)有明亮的月光。
挥笔之间,诉讼了(liao)结,傲视王侯,目送飞云。
又转成浮云依依柳絮起无(wu)根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐(yin)田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
漠漠水田,飞起几只白鹭(lu);阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡(xiang)。
魂魄归来吧!
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家(jia)(jia)在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。