译文
银白色(se)的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高(gao)接(jie)云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
使人添愁的是(shi)隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天道还有盛衰,何况是人生呢?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑴许州:今河南许昌。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。