译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上(shang)。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也(ye)为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够(gou)返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得(de)天地之间热闹非凡。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我找(zhao)来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
荒芜小路覆寒草,人迹(ji)罕至地偏远。所以古时植杖翁(weng),悠然躬耕不思迁。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)之上。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
2、治:治理。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
琴台:在灵岩山上。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
14、度(duó):衡量。