译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我(wo)们。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把(ba)彩虹作锦帛赏给她们。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热(re)泪的臣子,向房陵进发。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨(chen)的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映(ying)在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹(ji)已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。