译文
照镜就着迷,总是忘织布。
王亥昏乱与弟共为(wei)淫虐,王亥被杀也正因如此。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
庾信的(de)文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做(zuo)文章时文思如潮、挥洒自如。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美(mei)丽的秋千。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝(zhi)“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他(ta)的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
况:何况。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
131、非:非议。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。