译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
回到对岸,请各位客人在回首望去(qu),孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多(duo)人,君王却丝毫也没有怜惜他们(men),更没有为他们而难受过。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘(wang)记回去。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧(qiao),像玉一样莹润精美。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
耳弦匏(páo):耳听音乐。