译文
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
只是失群孤飞,毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了(liao)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮(liang)就都急切地往北飞。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
有壮汉也有雇工,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
日夜:日日夜夜。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(2)凉月:新月。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
56.比笼:比试的笼子。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。