译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
经冬的残雪仍(reng)覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长(chang)。
王亥在有易(yi)持盾跳舞,如何能把女子吸引?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
登高遥望远海,招集到许多英才。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
回来吧,那里不能够寄居停顿(dun)。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
一只(zhi)离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
7.札(zhá)札弄机杼: 正摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。弄:摆弄
乃:就;于是。