译文
真(zhen)朴之念在胸中,岂被人事所约束?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流(liu)行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳(yang)江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
好风景已经连续(xu)多月了,这里的美景是周围所没有的。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
天津桥下的冰刚(gang)结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
罥:通“盘”。
齐发:一齐发出。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
实:装。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。