译文
(题目)初秋在园子里散步
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有(you)苦笑与酸辛。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋(gao)陶君臣协调。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞(fei)来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑵空蒙:一作“霏霏”。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
42.鼍:鳄鱼。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。