译文
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
神龟(gui)的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
春天,我爱(ai)它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相(xiang)齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽(jin)的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
33.佥(qiān):皆。
野:田野。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑦子充:古代良人名。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。